所以身后名，不如掌中杯。

出自宋胡仲弓的《杂兴(其一)》

拼音和注音

suǒ yǐ shēn hòu míng ， bù rú zhǎng zhōng bēi 。

翻译及意思

词语释义

所以：汉语词语，意思是因此、因而。

掌中：手掌中。喻控制的范围内。犹言掌握之中。

不如：表示前面提到的人或事物比不上后面所说的：走路～骑车快。论手巧，大家都～他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》

身后：过世之后。

胡仲弓

胡仲弓，宋朝诗人。公元一二六六年前后在世]字希圣，清源人，胡仲参之弟。生卒年均不详，约宋度宗咸淳二年前后在世。登进士第为会稽令，老母适至，而已是黜。自后浪迹江湖以终。仲弓工诗，著有苇航漫游稿四卷，《四库总目》传于世。

---

原诗

百年一瞬息，万事皆尘埃。

所以身后名，不如掌中杯。

山园足花草，雨露相先开。

独有崖下松，春风不曾来。

青林晓霜重，百卉颜如灰。

苍髯五大夫，郁郁何佳哉。