辛勤今若是，少壮岂多时。

出自唐马戴的《幽上留别令狐侍郎》

拼音和注音

xīn qín jīn ruò shì ， shào zhuàng qǐ duō shí 。

翻译及意思

词语释义

少壮：年纪轻，身体健壮。

若是：一般用在偏正复句中偏句的开头,表示假设,相当于“要是”、“如果”。

辛勤：（形）辛苦勤劳：～工作|～的汗水。［近］辛劳|辛苦。［反］懒散。

马戴

马戴（799—869），字虞臣，唐定州曲阳（今江苏省东海县）人。晚唐时期著名诗人。

---

原诗

自别丘中隐，频年哭路岐。辛勤今若是，少壮岂多时。
露滴阴虫苦，秋声远客悲。晚营严鼓角，红叶拂旌旗。
北阙虚延望，西林久见思。川流寒水急，云返故山迟。
落照游人去，长空独鸟随。不堪风景隔，忠信寡相知。