昔年采石矶头泊，江上馀霞正晚晴。

出自明末清初彭孙贻的《题鲁庵画》

拼音和注音

xī nián cǎi shí jī tóu pō ， jiāng shàng yú xiá zhèng wǎn qíng 。

翻译及意思

词语释义

江上：江岸上。江面上。江中。

采石：采石cǎishí从石场开采石料头、大理石或石板等的事务、职业或行动。

昔年：前几年；从前。

石矶：水边突出的巨大岩石。

晚晴：1.谓傍晚晴朗的天色。南朝梁何逊《春暮喜晴酬袁户曹苦雨》诗：“振衣喜初霽，褰裳对晚晴。”唐高适《同崔员外綦毋拾遗九日宴京兆府李士曹》诗：“晚晴催翰墨，秋兴引《风》《骚》。”明唐寅《题画》诗：“草阁吟秋倚晚晴，云山满目夕阳明。”2.比喻晚年处境优裕。《新民晚报》1987.2.24：“他呢，笑谈白头逢盛年，人间重晚晴。”

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

---

原诗

昔年采石矶头泊，江上馀霞正晚晴。

追忆旧游如画里，分明梦到石头城。