世事尽抛棋局外，旅怀兼付酒杯中。

出自明边贡的《与仰止对奕限韵(其一)》

拼音和注音

shì shì jǐn pāo qí jú wài ， lǚ huái jiān fù jiǔ bēi zhōng 。

翻译及意思

词语释义

杯中：指杯中之酒。

世事：1.世上的事：～多变。2.人情世故

酒杯：亦作'酒杯'。亦作'酒柸'。喝酒用的杯子。

棋局：1.旧指棋盘。2.下棋的事称为棋局。也指下棋时双方棋子在棋盘上的对阵形势。

局外：棋局之外。与某事无关；与某事无关者。

边贡

边贡（1476 ～1532）字庭实，因家居华泉附近，自号华泉子，历城（今山东济南市）人。明代著名诗人、文学家。弘治九年（1496）丙辰科进士，官至太常丞。边贡以诗著称于弘治、正德年间，与李梦阳、何景明、徐祯卿并称“弘治四杰”。后来又加上康海、王九思、王廷相，合称为明代文学“前七子”。

---

原诗

望极川流日向东，碧波摇漾落花红。

未论岐路三春苦，且喜舟航一笑同。

世事尽抛棋局外，旅怀兼付酒杯中。

凭君莫守惺惺法，沙岸狂飙力正雄。