白发羞明镜，青春老异乡。

出自明末清初屈大均的《白发》

拼音和注音

bái fà xiū míng jìng ， qīng chūn lǎo yì xiāng 。

翻译及意思

词语释义

明镜：1.明亮的镜子,比喻完美的典范。2.明察;明鉴。3.喻月亮。

青春：（名）①青年时期：把～献给了祖国。②指青年人的年龄（多用于早期白话）：～几何？

异乡：（名）外乡；外地（就作客的人而言）：～人|久居～。

白发：1.白头发。2.揭发、揭露。

羞明：羞明，读音为xiū míng，汉语词语，意思是眼睛因患角膜炎、虹膜炎等而怕见光的症状。

屈大均

屈大均（1630—1696）明末清初著名学者、诗人，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”，有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子，号莱圃，汉族，广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧，中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风，著作多毁于雍正、乾隆两朝，后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》，合称“屈沱五书”。

---

原诗

白发羞明镜，青春老异乡。

醉过边草绿，梦怯海天长。

音信乖鸿雁，庭闱傍战场。

寒衣谁与授，凄绝玉门霜。