却笑简斋元不简，舟中犹自饮屠苏。

出自宋末元初陆文圭的《丁卯新正纪怀四首(其一)》

拼音和注音

què xiào jiǎn zhāi yuán bù jiǎn ， zhōu zhōng yóu zì yǐn tú sū 。

翻译及意思

词语释义

屠苏：古代一种酒名。相传农历正月初一饮屠苏酒，可以避邪，不染瘟疫。

犹自：（副）尚且；仍然。

陆文圭

元代文学家。博通经史百家，兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者的雅号，“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年，北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世，当牛侩（买卖牛的中间人）以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故，“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士，对于这个雅号，他自己也欣然接受，将自己的作品集命名为《墙东类稿》

原诗

懒将诗句上桃符，柏叶椒花一例无。

却笑简斋元不简，舟中犹自饮屠苏。