那堪疏雨滴黄昏。

出自宋欧阳修的《少年游·栏干十二独凭春》

拼音和注音

nà kān shū yǔ dī huáng hūn 。

翻译及意思

谢家池塘边，江淹浦的岸边，独自吟诗颂苦。怎能承受哟，黄昏时节，又飘落几点疏疏的雨滴，更何况，此时此地，又想起了远行之人。

词语释义

黄昏：（名）指日落以后到天色全黑以前的一段时间。［近］傍晚。［反］清晨。

那堪：怎堪;怎能禁受。犹言兼之;何况。

雨滴：1.以滴的形式下落的水,特别是指从云中下落的。2.雨点。

欧阳修

欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

---

原诗

栏干十二独凭春，晴碧远连云。千里万里，二月三月，行色苦愁人。
谢家池上，江淹浦畔，吟魄与离魂。那堪疏雨滴黄昏。更特地、忆王孙。