瑚琏之器华司勋，十年远别长思君。

出自明邵宝的《挽华司勋汝和》

拼音和注音

hú liǎn zhī qì huá sī xūn ， shí nián yuǎn bié zhǎng sī jūn 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

远别：离别到很远的地方去。

邵宝

不详

原诗

瑚琏之器华司勋，十年远别长思君。

留都典籍国与立，目睹成宪恢前闻。

司勋家世故有文，台阁省寺联清芬。

民曹两考两书最，馀兴却忆江东云。

自公退食弦南薰，秦淮坐对波沄沄。

神仙中人在图画，回首世路徒纷纭。

胡为异境复此分，蓬莱有径瀛无濆。

我怀畴昔一洒泪，吟倚楚天终夕曛。