野丝难为麻，宛转寸心绿。

出自清姚燮的《论词九绝句示杜煦汪全泰两丈(其八)》

拼音和注音

yě sī nán wei má ， wǎn zhuǎn cùn xīn lǜ 。

翻译及意思

词语释义

寸心：（名）①心中。②微小的心意，用于客套或书面语：聊表～。

宛转：（动）①辗转。②同“婉转”。

难为：（动）①为难：她不愿意去，那就别再～她了。②多亏；亏得（指做了不容易做的事）：～你想得周全。③客套话，用于请人做事：这件事只好～你亲自去一趟了。

姚燮

姚燮（1805—1864）晚清文学家、画家。字梅伯，号复庄，又号大梅山民、上湖生、某伯、大某山民、复翁、复道人、野桥、东海生等，浙江镇海（今宁波北仑）人。道光举人，以著作教授终身。治学广涉经史、地理、释道、戏曲、小说。工诗画，尤善人物、梅花。著有《今乐考证》、《大梅山馆集》、《疏影楼词》。

原诗

野丝难为麻，宛转寸心绿。

飞蛾自不蚕，何庸妒葵蠋？