出自清末近现代初林朝崧的《代寄外(其二)》
拼音和注音
yù niān bān guǎn lèi lián lián , jiā lěi qū rén gè yī tiān 。
翻译及意思
词语释义
一天:1.一日、整日。2.某一日。3.满天。4.如天一样大。形容极大。
涟涟:哭泣流泪的样子。
泪涟涟:形容不断流泪的样子。
家累:家累jiālèi∶家庭负担计其家累,应在不轻。——《魏书·源子恭传》家累不轻∶指妻子儿女∶家属
林朝崧
出身于武功之家,其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事,在台湾地方文学发展史上占有重要地位,被誉为“全台诗界泰斗”
原诗
欲拈班管泪涟涟,家累驱人各一天。
细说米盐郎亦厌,回文诗附浣花笺。