扁舟无寄托，万里奈渔翁。

出自明朱应登的《闻笛》

拼音和注音

piān zhōu wú jì tuō ， wàn lǐ nài yú wēng 。

翻译及意思

词语释义

万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。

扁舟：1.小船。2.编列众舟为一舟。

渔翁：老渔人。

寄托：（动）①托付；委托：把小孩～在朋友家中。②把理想、希望、感情等托付在某人或某事物上面：～哀思|精神～。［近］寄予。

朱应登

弘治十二年进士，除南京户部主事，历官陕西提学副使、云南参政。为人爽直，恃才傲物。诗宗盛唐，格调高古，与李梦阳、何景明并称十才子。有《凌溪集》

---

原诗

杨柳垂垂发，何堪一笛风。

飘飖振虚壑，飒沓入长空。

月暗关山迥，江回泽国穷。

扁舟无寄托，万里奈渔翁。