鸳鸯树上黯朝日，蝴蝶花间愁暮烟。

出自明秦约的《海盐陈节妇诗》

拼音和注音

yuān yāng shù shàng àn zhāo rì ， hú dié huā jiān chóu mù yān 。

翻译及意思

词语释义

蝴蝶：也作“胡蝶”。旧时以为蝶的总称,今动物学以为蝶的一种。构成鳞翅目锤角亚目的某些身体细长在白天活动的昆虫,经常具有鲜明的颜色,有特殊型的双翅。

朝日：1.清晨初升的太阳。2.天子行祭日之礼。3.天子上朝听政的日子。

鸳鸯：动物名。鸟纲雁形目。体小于鸭，雄者羽毛美丽，头有紫黑色羽冠，翼之上部黄褐色，雌者全体苍褐色，栖息于池沼之上，雄曰鸳，雌曰鸯。也称为「匹禽」。

蝴蝶花：即三色堇。俗称紫蝴蝶

秦约

不详

---

原诗

海水肆荡潏，海风惊簸扬。

蛟鼍屹如山，吞舟雄吻张。

泉南有客值荼毒，船中金珠量斗斛。

捐躯竟入无底渊，招魂不来仰天哭。

深闺少妇二八年，蓬首何曾较丑妍。

鸳鸯树上黯朝日，蝴蝶花间愁暮烟。

海波歘翕如鼎沸，鼓怒杀人何日巳。

妾心誓欲诉皇天，愿遏奔流作平地。

儿今长大奉母慈，贞孝一门咸见推。

吁嗟碌碌同草木，国史几人名姓垂。