出自明胡奎的《远别离》
拼音和注音
dōng xī xiāng gé shù wàn lǐ , zhōng yǒu yī dài tiān hé héng 。
翻译及意思
词语释义
万里:1.万里(1916-):中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后,任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。
一带:一带yīdài泛指某处和与它相连的地方北京一带税厂一带。——《广东军务记》桥边一带。
天河:天河tiānhé银河
东西:1.泛指各种具体的或抽象的事物:他买~去了。雾很大,十几步以外的~就看不见了。语言这~,不是随便可以学好的,非下苦功不可。咱们写~要用普通话。2.特指人或动物(多含厌恶或喜爱的感情):老~。笨~。这小~真可爱。
相隔:空间的距离或时间的差异。
胡奎
不详
原诗
远别离,天有参商之二星。
东西相隔数万里,中有一带天河横。
天河水流直到海,织女牵牛两相待。
早知离别如参商,不用灵鹊为河梁。
宁为参商不相识,庶免郁郁愁中肠。
河可填,海可塞,别离之恨无终极。