出自宋徐积的《西山高寄崔刑部》
拼音和注音
xī shān gāo ， wú rú zhī hé xī tú yǐn lǐng ér zhǎng yáo 。
翻译及意思
词语释义
西山：西方的山。山名。指首阳山。在今山西省·永济县南。相传伯夷、叔齐隐居于此。山名。在四川省北部，为岷山主峰。也称雪岭。山名。山名。在江西省·新建县西，一名南昌山，即古散原山。山名。在云南省·昆明市西南，滇池西岸，一称睡佛山。有华亭寺、太华寺、三清阁、龙门诸胜和聂耳墓、李公朴的衣冠冢。风景优美，有“睡美人”之称。山名。在江苏省·吴县西南，即洞庭西山，古称包山，为太湖中最大岛屿。有缥缈峰、销夏湾、林屋洞诸名胜。
如之何：1.怎么；为什么。2.怎么样；怎么办。
引领：（动）①引导；带领。②伸直脖子远望，形容盼望殷切。
无如：无如wúrú无可奈何。
无如之何：犹言没有什么办法来对付。
徐积
徐积（1028—1103）北宋聋人教官。字仲车，楚州山阳（今江苏淮安）人。因晚年居楚州南门外，故自号南郭翁。生于宋仁宗天圣六年，卒于徽宗崇宁二年，年七十六岁。政和六年（1116），赐谥节孝处士。家乡人为其建 “徐节孝祠”，明清两代均有修缮，毁于解放初期。《宋史》卷四五九有传。
原诗
西山高，胡为高。
上有磨天之巨势，下有黄河不测之险，甚于蜀道之难。
西山高，长安之路如云霄。
乘无逸驾兮飞无劲翮，我欲往兮有千艰百险之相辽。
西山高，长安之路如天遥。
夜短梦不到，白日其心劳。
西山高，我欲往兮方穷处于蓬蒿。
恩之大兮报不可以速，太山之重兮置之有若鸿毛。
西山高，无如之何兮徒引领而长谣。
青门路兮有时到，愿公之寿兮如松乔。