朱书华烛夜纵横，忽见篇章眼独明。

出自明王鏊的《送杨尚絅杨名甫毛贞甫陆全卿四进士归省(其一)尚絅》

拼音和注音

zhū shū huá zhú yè zòng héng ， hū jiàn piān zhāng yǎn dú míng 。

翻译及意思

词语释义

纵横：（形）竖横交错：铁路～。②（形）奔放自如：笔意～。③（动）奔驰无阻：～驰骋。

烛夜：照亮黑夜。鸡的别名。神话中的花名。参见'烛夜花'。

篇章：（名）泛指文章。

王鏊

王鏊（1450—1524）明代名臣、文学家。字济之，号守溪，晚号拙叟，学者称震泽先生，汉族，吴县（今江苏苏州）人。十六岁时国子监诸生即传诵其文，成化十一年进士。授编修，弘治时历侍讲学士，充讲官，擢吏部右侍郎，正德初进户部尚书、文渊阁大学士。博学有识鉴，有《姑苏志》、《震泽集》、《震泽长语》。

原诗

朱书华烛夜纵横，忽见篇章眼独明。

暗里投珠人莫顾，空中悬鉴我何情。

相逢一笑平生友，此去重来几日程。

路指娄江东下急，夷亭斜日暮潮生。