好在鲤鱼城小住，熟梅时节看黄花。

出自清末近现代初林朝崧的《将由晋江移居沪渎，示海外亲友》

拼音和注音

hǎo zài lǐ yú chéng xiǎo zhù ， shú méi shí jié kàn huáng huā 。

翻译及意思

词语释义

时节：1.季节、节令。2.节日。3.合时、适时。4.时刻、时候。

黄花：1.指菊花。2.黄花菜的花,金针菜的通称。3.有经过性行为的女性。

鲤鱼：1.鱼名。身体侧扁，背部苍黑色，腹部黄白色，嘴边有长短须各一对。肉味鲜美。生活在淡水中。2.汉蔡邕《饮马长城窟行》：“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。”后因以“鲤鱼”代称书信。3.借指传递书信者。

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

原诗

离家不返又移家，薄叶随波讵有涯。

好在鲤鱼城小住，熟梅时节看黄花。