江上只今无盗贼，楼头昨夜已春风。

出自宋周紫芝的《辛亥冬无雪天气妍暖如禁烟时书所感三绝句(其三)》

拼音和注音

jiāng shàng zhǐ jīn wú dào zéi ， lóu tóu zuó yè yǐ chūn fēng 。

翻译及意思

词语释义

昨夜：昨天夜里。日前。

江上：江岸上。江面上。江中。

盗贼：（名）强盗和小偷的总称。

春风：（名）①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容：～满面。

楼头：楼上。宋时对欺诈者的鄙称。

周紫芝

周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

---

原诗

去年和雪卧榛丛，雪里旌旗分外红。

江上只今无盗贼，楼头昨夜已春风。