为忆仙郎隔紫薇，经时长讶报书稀。

出自明谢榛的《秋日柬顾汝和中翰》

拼音和注音

wèi yì xiān láng gé zǐ wēi ， jīng shí cháng yà bào shū xī 。

翻译及意思

词语释义

紫薇：1.花木名。又称满堂红﹑百日红。2.中药名。3.萨满教占卜时的星象名词。

仙郎：亦作'僊郎'。年轻的男仙人。借称俊美的青年男子。多用于爱情关系。唐人对尚书省各部郎中﹑员外郎的惯称。

谢榛

谢榛（1495～1575）明代布衣诗人。字茂秦，号四溟山人、脱屣山人，山东临清人。十六岁时作乐府商调，流传颇广，后折节读书，刻意为歌诗，以声律有闻于时。嘉靖间，挟诗卷游京师，与李攀龙、王世贞等结诗社，为“后七子”之一，倡导为诗摹拟盛唐，主张“选李杜十四家之最者，熟读之以夺神气，歌咏之以求声调，玩味之以裒精华。”后为李攀龙排斥，削名“七子”之外，客游诸藩王间，以布衣终其身。其诗以律句绝句见长，功力深厚，句响字稳，著有《四溟集》、《四溟诗话》。

原诗

为忆仙郎隔紫薇，经时长讶报书稀。

月明绿酒幽期过，秋老黄花胜赏违。

三殿星霜侵晓入，九衢风雪带寒归。

知君何处还乘兴，车马遥听独倚扉。