此生幽愿可能酬，不敢将情诉蹇修。

出自明王彦泓的《奏记装阁六首(其四)》

拼音和注音

cǐ shēng yōu yuàn kě néng chóu ， bù gǎn jiāng qíng sù jiǎn xiū 。

翻译及意思

词语释义

可能：（形）表示可以实现：～性|动员一切～动员的力量。②（动）也许；或许：他～去了。③（名）能成为事实的属性；可能性：结果有两种～。

不敢：1.没有胆量，没有勇气做某事。2.谦词，不敢当。3.不要。

此生：此生，汉语词语，拼音是cǐ shēng，意思为这辈子。

王彦泓

以岁贡为松江府华亭县训导，卒于官。博学好古，喜作艳体小诗，格调似韩偓。词不多作，而善改昔人词，有加毫颊上之致。有《疑雨集》

原诗

此生幽愿可能酬，不敢将情诉蹇修。

半刻沉吟曾露齿，一年消受几回眸。

微茫意绪心相印，细腻风光梦借游。

妄想自知端罪过，泥犁甘堕未甘休。