一卧天关已十年，出门三札信虚传。

出自明庞嵩的《望岳步湛先师韵(其一)》

拼音和注音

yī wò tiān guān yǐ shí nián ， chū mén sān zhá xìn xū chuán 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

出门：到外面去。也特指离开家乡远行。

庞嵩

嘉靖十三年举人。二十三年官应天通判，进治中，屡摄尹事，治堤筑防，平反冤狱，多有善政。迁南京刑部员外郎，进郎中，又迁曲靖知府，以老罢，年仅五十。早年从学于王守仁，讲学罗浮山，学者称弼唐先生。在官常集诸生相与讲习。后复从湛若水游。有《刑曹志》

原诗

一卧天关已十年，出门三札信虚传。

今朝得睹衡云面，七十二峰都眼前。