幽怀几许总难量，兰缸灺、花影欲窥窗。

出自明末清初纪映淮的《小重山.秋闺》

拼音和注音

yōu huái jǐ xǔ zǒng nán liàng ， lán gāng xiè 、 huā yǐng yù kuī chuāng 。

翻译及意思

词语释义

花影：花影，汉语词汇。拼音huā yǐng。

几许：疑问代词。多少：不知～。

纪映淮

纪映淮（1617～1691？）明末清初女诗人。字冒绿，小字阿男，江南上元（今江苏南京）人，纪映钟之妹，莒州杜李室，其夫抗清被戮，映淮守寡以终，著有《真冷堂词》。

原诗

萧瑟幽闺更漏长，庭前丛桂发、暗飘香。

月明露白渐生凉，轻风起、时拂郁金裳。

远雁一行行，相看还伫立、怯空房。

幽怀几许总难量，兰缸灺、花影欲窥窗。