今朝写老月，梅花似多情。

出自元吴存的《赠写真朱梅癯》

拼音和注音

jīn zhāo xiě lǎo yuè ， méi huā shì duō qíng 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

多情：（形）对人感情深厚（多指爱情）：自作～|～的姑娘。［反］薄情|寡情。

今朝：（名）现在，如今：数风流人物，还看～。

吴存

私淑饶鲁之学。部使者劝以仕，不赴。仁宗延祐初，强起为本路学正，改宁国教授。后聘主本省乡试，寻卒。有《程朱传义折衷》、《月湾集》

原诗

梅花蜕尘埃，一癯傲冰雪。

孰能写其真，山中有孤月。

今朝写老月，梅花似多情。

月本无实相，相逐梅花生。

梅香远更清，月色寒亦好。

共结无情交，万古长不老。