填填车马走沙尘，中有伊人离俗氛。

出自宋蔡襄的《怀文雅俨上人》

拼音和注音

tián tián chē mǎ zǒu shā chén ， zhōng yǒu yī rén lí sú fēn 。

翻译及意思

词语释义

沙尘：沙尘shāchén空中扬起的细沙粒和尘土

车马：〈名〉车辆和马匹，泛指交通工具。

伊人：那个人;这个人。

蔡襄

蔡襄（1012年3月7日－1067年9月27日），字君谟，汉族，兴化军仙游县（今枫亭镇青泽亭）人。北宋著名书法家、政治家、茶学家。蔡襄任泉州知府时，主持建造了中国现存年代最早的跨海梁式大石桥泉州洛阳桥；任福建路转运使时，倡植福州至漳州700里驿道松；在建州时，主持制作武夷茶精品“小龙团”，所著《茶录》总结了古代制茶、品茶的经验。所著《荔枝谱》被称赞为“世界上第一部果树分类学著作”。蔡襄工书法，诗文清妙，其书法浑厚端庄，淳淡婉美，自成一体，为“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》。

原诗

填填车马走沙尘，中有伊人离俗氛。

千里不逢京下信，五年虚断海边魂。

何穷世事秋林叶，自在心灵晚岫云。

闻道西堂今粹隐，暮钟朝磬欲何云。