庭前春草巳三易，音尘摇落天之涯。

出自明末清初彭孙贻的《诸葛莱作花烂熳感赋》

拼音和注音

tíng qián chūn cǎo sì sān yì ， yīn chén yáo luò tiān zhī yá 。

翻译及意思

词语释义

春草：春天的草。喻卑微。药草名。又名莽草。《尔雅．释草》:'葞﹐春草。'邢昺疏:'药草也……莽草一名葞﹐一名春草。'一说﹐'春草'为白微的别名。参阅明李时珍《本草纲目．草二．白微》。

摇落：凋残，零落。

音尘：音尘yīnchén音信;消息五年隔阔音尘断。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

原诗

春霖百卉烂欲死，忽睹草花颜色佳。

空斋对此愁灼灼，二月山城无好怀。

昔时移种自历下，老父抱锄恒下阶。

弃官归卧三亩宅，僻巷不扫当门柴。

可怜飘泊干戈后，踪迹远逐飞蓬荄。

小人有母未敢出，万里关山号虎豺。

庭前春草巳三易，音尘摇落天之涯。

感时对花长叹息，零落莫向泥中埋。

极目江云倚山阁，春阴漠漠摇风霾。