五陵游侠休相笑，归去奚奴有锦囊。

出自宋末元初汪元量的《幽州会饮》

拼音和注音

wǔ líng yóu xiá xiū xiāng xiào ， guī qù xī nú yǒu jǐn náng 。

翻译及意思

词语释义

五陵：汉代五个皇帝的陵墓,即长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在长安附近。当时富家豪族和外戚都居住在五陵附近,因此后世诗文常以五陵为富豪人家聚居长安之地五陵少年争缠头。

游侠：古代称豪爽好交游、轻生重义、勇于排难解纷的人。在一些文献中也有侠义的行为；轻生重义、勇于救人急难的人；无赖之徒等意。

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

锦囊：1.用锦制成的袋子。古人多用以藏诗稿或机密文件。2.借指诗作。3.吐绶鸡的别名。

汪元量

不详

---

原诗

客路相逢在异乡，佐尊先得杜韦娘。

舞回锦臂花争艳，醉吸金波月斗光。

他日未忘今日乐，老年须记少年狂。

五陵游侠休相笑，归去奚奴有锦囊。