云中鸡犬千家晓，湖上风烟五月秋。

出自明庞尚鹏的《水村小景》

拼音和注音

yún zhōng jī quǎn qiān jiā xiǎo ， hú shàng fēng yān wǔ yuè qiū 。

翻译及意思

词语释义

五月：借指冤狱。

云中：1.云霄之中，高空。常用指传说中的仙境。2.高耸入云的山上。喻尘世外。3.比喻朝廷。4.古郡名。原为战国赵地，秦时置郡，治所在云中县（今内蒙古托克托东北）。汉代辖境较小。有时泛指边关。5.古云梦泽。6.山名。

风烟：1.风和烟雾。2.景象；风光。3.犹风尘，尘世。4.风卷烟尘，借指战火、战乱。

上风：上风shàngfēng∶风吹来的那一方在上风方向喷洒农药。∶比喻优势或有利地位占了上风。

庞尚鹏

不详

---

原诗

芳村斜抱曲江头，缥渺沧波起白鸥。

地暖春藏编竹坞，花深人倚望仙楼。

云中鸡犬千家晓，湖上风烟五月秋。

多少巨鱼横钓石，胜教溟渤下金钩。