黄卷青灯寄佛场，孤高如在远林芳。

出自宋李弥逊的《次韵颖仲兰室之什》

拼音和注音

huáng juàn qīng dēng jì fú chǎng ， gū gāo rú zài yuǎn lín fāng 。

翻译及意思

词语释义

孤高：（书）（形）情趣不合流俗；高傲：～傲世|性格～。

如在：《论语·八佾》:'祭如在，祭神如神在。'谓祭祀神灵﹑祖先时，好像受祭者就在面前。后称祭祀诚敬为'如在'。

青灯：1.亦作“青鐙”。光线青荧的油灯。2.借指孤寂、清苦的生活。

黄卷青灯：黄卷：指书籍，古人用黄檗染的纸写书以防虫蛀。青灯：指油灯。形容刻苦学习，苦读到深夜。也作“青灯黄卷”。

李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

---

原诗

黄卷青灯寄佛场，孤高如在远林芳。

下帷谁识传经董，载酒时过尚白扬。

华发同心犹有臭，青衿入室自知香。

公卿本是阶庭物，莫遣行藏异素王。