出自明末清初何巩道的《罗专城罢官东粤与余舍相依穷愁著书颇称同病余家在香山将浮海而归赋此留别》
拼音和注音
mǎ shàng jiāng jūn dān zuǒ zhuàn , tiān yá gōng zǐ yuàn lí sāo 。
翻译及意思
词语释义
将军:(名)将(jiàng)级军官,泛指高级将领。②(动)下象棋时攻击对方的“将”或“帅”,比喻给人出难题,使为难。
马上:立即。
离骚:战国时楚国屈原的抒情长诗。作品表达了关心国家命运、要求改革政治的进步理想,倾诉了理想不能实现的苦闷和忧愁,表现了对保守势力毫不妥协的斗争精神,塑造了诗人自己的忧国忧民、忠贞不渝的艺术形象。作品采用比喻夸张的手法,穿插大量神话,充满了积极浪漫主义色彩。
公子:(名)旧时称诸侯、官僚的儿子,后也用来尊称别人的儿子。
天涯:(名)天边。比喻极远的地方:海角~。[近]天际|天边。[反]咫尺。
上将:上将shàngjiàng∶指地位高的将领天下有变,则命一上将将荆州之军以向宛、洛。——《三国志·诸葛亮传》再拨一员上将,相助你去。——《三国演义》∶“军衔”的一级。将官中的一级,低于大将,高于中将
左传:〈动〉从左边传球,是三大球(排球、篮球、足球)运动术语。
何巩道
不详
原诗
马上将军耽左传,天涯公子怨离骚。
穷渊终作齐飞剑,别泪先沾旧战袍。
一寸心孤闻铁笛,九回肠断走银涛。
他时若对梅花咏,忆尔扬州古法曹。