酒痕衫袖尚淋漓，日压重檐睡醒时。

出自明王彦泓的《京口寓兴次叔闻韵(其二)》

拼音和注音

jiǔ hén shān xiù shàng lín lí ， rì yā zhòng yán shuì xǐng shí 。

翻译及意思

词语释义

衫袖：衫的袖子。亦泛指衣袖。

酒痕：沾染上酒滴的痕迹。

淋漓：（形）①湿淋淋地往下滴：大汗～|墨迹～|鲜血～。②非常畅快：痛快～。

重檐：有两重屋顶的建筑物。是中国传统建筑之有两层或多层屋檐者。在基本型屋顶重叠下檐而形成。

睡醒：《睡醒》是滚石唱片于年发行的音乐专辑。

王彦泓

以岁贡为松江府华亭县训导，卒于官。博学好古，喜作艳体小诗，格调似韩偓。词不多作，而善改昔人词，有加毫颊上之致。有《疑雨集》

---

原诗

酒痕衫袖尚淋漓，日压重檐睡醒时。

慕寂未能蠲弈具，寻幽何必见花枝。

多才笔舌临江咏，入梦萧声隔院吹。

昨夜城南新得句，愁中偷赋比红儿。