是谁借与并州剪，剪出离愁万万条。

出自清阮恩滦的《春柳》

拼音和注音

shì shuí jiè yǔ bīng zhōu jiǎn ， jiǎn chū lí chóu wàn wàn tiáo 。

翻译及意思

词语释义

并州：古州名。相传禹治洪水﹐划分域内为九州。据《周礼》﹑《汉书．地理志上》记载﹐并州为九州之一。其地约当今河北保定和山西太原﹑大同一带地区。

离愁：离别的愁苦。

万万：（数）一万个万。②（副）表示无论如何；绝对：～不可轻视。

出离：1.与佛家寓意相同，指代涅槃。2.离开，出走到别的地方。3.超出，超过。

阮恩滦

不详

---

原诗

倦柳依依舞细腰，风丝轻拂鸟声娇。

千门社鼓斜阳陌，一路酒旗红板桥。

客梦远随流水去，春痕閒逐落花飘。

是谁借与并州剪，剪出离愁万万条。