金针綵线夜登楼，竹户蓬门早扃锁。

出自明成鹫的《反乞功》

拼音和注音

jīn zhēn cǎi xiàn yè dēng lóu ， zhú hù péng mén zǎo jiōng suǒ 。

翻译及意思

词语释义

金针：1.刺绣、针灸用的针。2.比喻某种技能的诀窍。

登楼：上楼。指汉末王粲避乱客荆州﹐思归﹐作《登楼赋》之事。特指登上御楼﹐赦免囚徒。古代帝王大赦仪式之一种。

蓬门：以蓬草为门。指贫寒之家。

成鹫

不详

原诗

东邻女儿具瓜果，西邻女儿不举火。

金针綵线夜登楼，竹户蓬门早扃锁。

同是当时乞巧人，不信天孙巧如我。

去年绣出双鸳鸯，今年织作双凤凰。

卖与人间恐无价，重缄什袭牢深藏。

粗绘弊布阅寒暑，三旬九食甘糟糠。

始知大巧不如拙，区区畏向时流说。

天孙虽巧机杼勤，河汉年年怅离别。

寂寞何如姑射仙，万古肌肤似冰雪。

寄语东家乞巧儿，红颜薄命当知之。

不愿金针得天授，不愿瓜果萦蛛丝。

但愿长为田舍妇，挟薪戴畚无非仪。