借问卢沟桥下水，甚时离了湿头山。

出自元耶律铸的《湿水谣》

拼音和注音

jiè wèn lú gōu qiáo xià shuǐ ， shèn shí lí le shī tóu shān 。

翻译及意思

词语释义

卢沟桥：亦称芦沟桥，位于北京市丰台区永定河。

借问：1.询问，打听,发问。2.诗中常见的假设性问语。一般用于上句，下句即作者自答。3.敬辞。向别人询问事情，请问。4.过问。

下水：1.把某些纺织品、纤维等浸在水中使收缩。2.进入水中。3.比喻做坏事。4.向下游航行。

耶律铸

不详

原诗

借问卢沟桥下水，甚时离了湿头山。

自从流入桑乾后，几度穷兵战不还。