冉冉西流日，杳杳东逝川。

出自明王世贞的《杂感六章(其二)》

拼音和注音

rǎn rǎn xī liú rì ， yǎo yǎo dōng shì chuān 。

翻译及意思

词语释义

冉冉：（书）①（形）（毛、枝条等）柔软下垂的样子。②（副）慢慢地：～升起。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

冉冉西流日，杳杳东逝川。

弃女守空闺，不知时变迁。

膏沐一朝施，含羞不自前。

虽复回青盻，盛年坐君捐。

二八方偶进，骈齿复齐颜。

为媚须及早，为恩须及好。

再收当中热，再捐当何道。