春别琴书雅，新诗梦汝贤。

出自明张岳的《庚辰赴谪金陵过三山同年舒国裳刘实夫廖师贤郭澄卿邀饮即席联句时正月念五日(其三)》

拼音和注音

chūn bié qín shū yǎ ， xīn shī mèng rǔ xián 。

翻译及意思

词语释义

新诗：新的诗作。指“五四”以来的白话诗。

琴书：琴书qínshū[story-telling,mainlyinsong,withmusicalaccompaniment]一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式柳州琴书

张岳

自幼好学，立志为大儒。正德十一年进士。授行人。与陈琛、林希元闭户读书，时称泉州三狂。累官为副都御史总督两广。擒获活动达三十年之李金、倪仲亮等。又督湖广、贵州、四川军务，镇压蜡尔山苗民龙许保起事。学宗程朱，攻击王阳明良知之说。有《小山类稿》

原诗

春别琴书雅，新诗梦汝贤。

风尘惊满眼，道谊喜同年。

奎照三山里，云横五座前。

金陵浑在望，君去亦登仙。