醉斜乌帽发如丝，曾看仙人一局棋。

出自唐许浑的《送萧处士归缑岭别业》

拼音和注音

zuì xié wū mào fā rú sī ， céng kàn xiān rén yī jú qí 。

翻译及意思

词语释义

仙人：神话中指长生不老并且有种种神通的人。

一局：谓全盘。局，指博戏或棋类的盘面。下棋一次。某些体育项目比赛一次也叫一局。一个官署。同样局势，情况相同。

许浑

许浑，晚唐最具影响力的诗人之一，七五律尤佳，后人拟之与诗圣杜甫齐名，更有“许浑千首诗，杜甫一生愁”之语。

---

原诗

醉斜乌帽发如丝，曾看仙人一局棋。宾馆有鱼为客久，
乡书无雁到家迟。缑山住近吹笙庙，湘水行逢鼓瑟祠。
今夜月明何处宿，九疑云尽碧参差。