菖蒲绿映酒杯红，早知是、明朝重午。

出自清佟世南的《鹊桥仙(其三)端阳前一夕饮顾向中园》

拼音和注音

chāng pú lǜ yìng jiǔ bēi hóng ， zǎo zhī shì 、 míng cháo chóng wǔ 。

翻译及意思

词语释义

明朝：1.明天早晨。2.明日、隔天。

早知：早知zǎozhī对未来事件能超常预知的现象。

酒杯：亦作'酒杯'。亦作'酒柸'。喝酒用的杯子。

菖蒲：水生植物，多年生草本，有香气，地下有根茎，可作香料，又可作健胃药，具长叶和辛辣味的主茎。

佟世南

字梅岭，清满洲（辽东）人。康熙年间任临贺知县，善填词，长于小令，修辞婉丽，意境幽美，曲折含蓄，词风与纳兰性德相近。著有《东白堂词》、《鲊话》、《附耳书》等。

---

原诗

蜀葵似锦，海榴如火，风拂小亭无暑。

菖蒲绿映酒杯红，早知是、明朝重午。

新题相和，良朋快聚，莫问天边晴雨。

客中有酒可销愁，且随分、钗符艾虎。