出自清宋琬的《沁园春.同缪湘芷前辈及王仲昭诸子看郭园牡丹》
拼音和注音
chóu chàng méi huā , jǐ rì piāo líng , qīng zi léi léi 。
翻译及意思
词语释义
梅花:(名)①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。
惆怅:(形)失意,伤感:无限~。
累累:1.憔悴颓丧的样子:~若丧家之狗。也作儽儽。2.接连成串:果实~。
飘零:(动)①(花叶等)凋谢坠落;飘落:黄叶~。[近]飘落。②比喻失去依靠,生活不安定;漂泊:~异乡。
青子:橄榄的别称。指梅实。泛指尚未黄熟的果实。
宋琬
清八大诗家之一。汉族。顺治四年进士,授户部主事,累迁永平兵仆道、宁绍台道。族子因宿憾,诬其与闻逆谋,下狱三年。久之得白,流寓吴、越间,寻起四川按察使。琬诗入杜、韩之室,与施闰章齐名,有南施北宋之目,又与严沆、施闰章、丁澎等合称为燕台七子,著有《安雅堂集》及《二乡亭词》
原诗
惆怅梅花,几日飘零,青子累累。
喜盈盈欲笑,洛川游女,亭亭未嫁,溪畔西施。
狡狯东君,揉铅搓粉,倾国妆成第一枝。
端详处,待绿烟灭后,明月来时。丁宁再拜封姨。
向锦石雕栏好护持。
羡池边嬿婉,一双燕子,香中眠食,百队蜂儿。
座客皆豪,主人拚醉,争看山公倒接䍦。
重游数,教柴扉休掩,来往无期。