三日花憔悴，红颜翻更红。

出自明王世贞的《于阗采花歌》

拼音和注音

sān rì huā qiáo cuì ， hóng yán fān gèng hóng 。

翻译及意思

词语释义

红颜：（名）指容貌美丽的女子。

憔悴：形容人脸色差，瘦削。

三日：三天。一个月的第三天。指三月三日上巳节。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

于阗采花女，采花置瓶中。

三日花憔悴，红颜翻更红。

明年花纵破，的应不胜我。

明年更明年，渐不胜花妍。

西头黄金轮，东头白银毂。

人生颜色得坚牢，何必勃律河中三尺玉。