李公甲子今重遘，顶上霜毛未多有。

出自明末清初陈恭尹的《寿李慧庵》

拼音和注音

lǐ gōng jiǎ zǐ jīn zhòng gòu ， dǐng shàng shuāng máo wèi duō yǒu 。

翻译及意思

词语释义

甲子：古代以干支纪日或纪年。甲为十干之首，子为十二支之首，干支次第相配，可配成甲子、乙丑、丙寅……癸亥共六十种，统称为「甲子」。

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

原诗

李公甲子今重遘，顶上霜毛未多有。

自言于世只无心，到老看经不离口。

五羊城下古通津，每袖金钱赠路人。

堂中会食万里客，户外日驻双珠轮。

我观于古皆如此，长者多应有贤子。

即今雏凤虽未飞，已觉骊珠光烛水。

新正元日气佳哉，玉斗东巡万物回。

一年三百六十日，此日人人笑口开。

□生此日乐无涯，愿比广成千二岁，岁岁逢君柏叶杯。