公知兜率否，举足便尘埃。

出自宋宋祁的《偈答王侍郎》

拼音和注音

gōng zhī dōu lǜ fǒu ， jǔ zú biàn chén āi 。

翻译及意思

词语释义

尘埃：（名）尘土。

兜率：佛教称天上的第四层天,其内院是弥勒菩萨的净土,外院是天上众生居住之处。这里人人都能知足快乐。

举足：提脚;跨步。喻轻易。犹举动。

宋祁

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

原诗

遮莫传衣去，饶他舍筏回。

雪虽炉上见，珠自髻中来。

劫劫无真谛，人人止妄猜。

公知兜率否，举足便尘埃。