意销魂断，听呜咽、楼前去潮。

出自清末近现代初陈洵的《庆春宫.灯夕，听文叔说京华旧事》

拼音和注音

yì xiāo hún duàn ， tīng wū yè 、 lóu qián qù cháo 。

翻译及意思

词语释义

销魂：（动）灵魂离开肉体，用以形容人极度兴奋、欢乐或极度悲伤、愁苦：黯然～。

呜咽：（动）①低声哭泣。②形容凄切的水声或丝竹（管弦乐器）声。

前去：谓到某处去。犹将来。

陈洵

别号海绡，是广东江门市潮连芝山人（前属新会县潮连乡），生于清朝同治十年（1871年）。少有才思,聪慧非凡，尤好填词。光绪间曾补南海县学生员。后客游江西十余年，风尘仆仆，蹇滞殊甚。返回广州之后为童子师，设馆于广州西关,以舌耕糊口，生活穷窘。辛亥（1911年）革命后，受到新潮流的影响，思想有所变化，是年在广州加入南国诗社。晚岁教授广州中山大学

原诗

相觅春沽，随常等好哦，梦回乍省今宵。

西崦吹梅，东风匀柳，岁华相望无聊。

旧寒重理，暗凄断、闲情紫箫。

佳期携手，客恨天涯，人事萧条。依稀似说前朝。

多暇承平，光景偏饶。

明月欢悰，樊楼深夜，绣尘香陌骢骄。

意销魂断，听呜咽、楼前去潮。

余薰知苦，待暖罗衾，金烬都销。