念奴娇

枯寒生晚,复何似、张绪少年时意。
薄命不逢何至此,满眼啼妆龋齿。
城是城非,年来年去,万八千能几。
半痴半了,更痴儿计孙计。
回首仕已半生,仕何如已,已矣羞拈起。
幸有橘丸丸日大,且复从公围戏。
若论弹文,更书谤箧,吾历无余纸。
多年致仕,大都有甚恩例。

作品评述

《念奴娇》是一首宋代的诗词,作者是刘辰翁。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

念奴娇,这个诗名寓意深远。它展现了一种对过去的思念和对时光流逝的感慨。诗中的“奴娇”代指曾经的美好时光和青春,作者怀念年少时的意气风发和对未来的美好憧憬。

枯寒生晚,复何似、张绪少年时意。这里表达了作者对自身衰老和年少时的豪情壮志的对比。作者感慨自己已经老去,再也无法回到年少时的激情和活力。

薄命不逢何至此,满眼啼妆龋齿。这两句表达了作者的悲愤和无奈。他认为自己命运多舛,不幸地陷入了衰老和凄苦的境地。满眼啼妆,指的是眼中泪水和脸上的悲伤妆容,龋齿则暗喻时光的腐蚀和衰老。

城是城非,年来年去,万八千能几。这里诗人以“城”喻指世事变迁和岁月流转。作者感慨时光荏苒,世事无常,纷繁复杂,人生短暂,表达了对光阴易逝的感慨和对生命短暂的思考。

半痴半了,更痴儿计孙计。这两句表达了作者对自身经历和人生阅历的矛盾心态。作者形容自己“半痴半了”,既有些愚昧无知,又有些经验和见识。“痴儿计孙计”则指作者过去和现在的种种心思和计划,以及对未来的期望。

回首仕已半生,仕何如已,已矣羞拈起。这是作者对自己事业的回顾和反思。他回首自己已经度过了半生的官场生涯,对自己的所作所为产生了疑惑和羞愧之情。

幸有橘丸丸日大,且复从公围戏。这两句表达了作者对家庭的安慰和对官场生活的一种调侃。橘丸丸日大指的是作者的孩子,他们是作者生活的一种寄托和快乐。从公围戏则是指作者在官场中的忙碌和奔波,以及对家庭欢乐的渴望。

若论弹文,更书谤箧,吾历无余纸。这是作者对自己的文学创作的自嘲和自省。他表示自己在文学创作方面已经写尽了心血,再也没有多余的纸张来继续创作。

多年致仕,大都有甚恩例。最后两句表达了作者对自己退休生活的感慨和对得到恩遇的感激。他说自己在多年的官场生涯中得到了许多人的恩惠和帮助。

整首诗词《念奴娇》通过对自身的衰老和人生经历的反思,表达了对时光流逝和生命短暂的感慨。诗人通过对过去时光的怀念、对命运的抱怨和对自身经历的自省,展现了对青春和豪情壮志的追忆,对时光的无情和命运的无奈的痛感,以及对家庭和官场的欢乐和困扰的思考。整首诗以自己的亲身经历为素材,通过对时间、命运、家庭和事业的描绘,表达了对生活的思考和对人生价值的探索。

这首诗词的译文如下:

念奴娇,回忆往昔风光。
枯寒生晚,又何如、张绪少年时的志向。
命运多舛何至此,满眼泪痕,面容憔悴。
世事瞬息万变,岁月如梭,岁月能有几个。
我既有些愚昧无知,又有些经验和见识。
回顾我的官场生涯已经度过了半生,对自己的所作所为感到疑惑和羞愧。
幸好有我的孩子们,他们是我生活的快乐。
在官场中忙碌奔波,还能享受家庭的欢乐。
如果说论及我的文学创作,已经写尽了心血,再也没有多余的纸来继续写作。
多年致仕,大都受到许多人的恩惠。

这首诗词通过对自身衰老和人生经历的反思,抒发了作者对时光流逝和命运不济的感慨。在时光的变迁中,作者思考了生活的意义和人生的价值,同时也表达了对家庭乐趣和官场压力的矛盾心态。整首诗情绪沉郁而深刻,反映了人在时光中的无奈和对美好过去的怀念,以及对未来的犹豫和迷茫。

作者介绍

刘辰翁(一二三二~一二九七)(生年据本集卷九《百字令》自注“僕生绍定之五年壬辰”,卒年据《天下同文集》卷三七《哭须溪墓》),字会孟,号须溪,吉州庐陵(今江西吉安)人。理宗景定三年(一二六二)进士,因母老,请爲赣州濂溪书院山长。五年,应江万里邀入福建转运司幕,未几,随江入福建安抚司幕。度宗咸淳元年(一二六五),爲临安府教授。四年,入江东转运司幕。五年,爲中书省架阁,丁母忧去。元成宗大德元年卒。遗着由子将孙编爲《须溪先生集》,《宋史·艺文志》着录爲一百卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》、《天下同文集》等书所录,辑爲十卷,另有《须溪先生四景诗集》传世。《新元史》卷二三七、《宋季忠义录》卷一六有传。 刘辰翁诗,《须溪集》以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校有关书引录,编爲第一卷。《须溪先生四景诗集》以宜秋馆本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等,编爲第二、三、四、五卷。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

积水多疾风,三日阻我舟。天寒波涛恶,岸窟腾龙虬。五更船篷鸣,冷风入衾裯。平明诸山雪,烂漫铺琳球。篙工笑相顾,拍拍我船头。水魄小孤神,雾鬓横星眸。仓卒祷即应,知我厌滞留。稍晴景物好,柳色含新柔。春风我故旧,迎我入东州。

婉约

凄寒凝阴,陨箨条场。百物顺成,黍稷声香。款于北郊,爰因其方。何以侑神,荐此嘉觞。

婉约

春梦觉,一声何处啼鸟。东风二月旧江南,庾郎暗老。暖寒日日禁单衣,阑干凭遍清晓。水涯柳条渐好。玉*几度曾到。如今巷陌蹋青时,故人去杳。杏花不在宋东邻,苔墙犹自围绕。凤鞋次第又斗草。暗凄凉、前度怀抱。病后不禁愁恼。怕西园、路湿残红如埽。空忆花前纤腰袅。

婉约

镜中老色日侵寻,更有江湖万里心。心行故人知此意,为吾因掉白头吟。

婉约

东阳何事到东州,百语曾无一语酬。深羡松筠无改叶,自言蒲柳已先秋。千金既觉成虚掷,双璧还惊又暗投。别后未知何日见,但将吾道付沧洲。

婉约

外物由来如梦幻,达人轻视等毫毛。投身为有区区者,始觉诸公节行高。

婉约

常言爱嵩山,别妾向东京。朝来见人说,却知在石城。未必菖蒲花,只向石城生。自是使君眼,见物皆有情。麋鹿同上山,莲藕同在泥。莫学天上日,朝东暮还西。

婉约

名大人称屈,心閒我自余。言诗今子贡,作赋古玄虚。凤沼定平进,鸥盟殊未疎。潭潭府中去,只作寄斋居。

婉约

露冷江苹雁度时,萧萧黄菊满疏篱。寒枝带雨开仍艳,晚节凌霜赏未迟。移傍小檐承绮席,从观深夜倒金户。摘来冉冉香盈把,共泛西风醉莫辞。莫惜寒花开太晚,孤怀深喜客来双。疏枝最耐存霜圃,晚节偏宜映月窗。同调自应兰是籍,浊醪何有玉为缸。篱边无限陶潜兴,倒著纶巾醉未降。

婉约

山房夜坐无众喧,隐几而卧方澹然。忽梦有人来我前,从容为我挥五弦。琴声一一皆清圆,如听广乐於钧天。曲终倏尔升云軿,亦有笙鹤相后先。未知重会在何年,临风别恨空绵绵。觉来竟亦何有焉,唯闻漏鼓声咽咽。因识死生同寤寐,荣枯得失皆无意。

婉约

当时最少年,雪林紫芝翁。诗名三十年,正复坐此穷。落日澹平硝,宿草鸣寒蛩。何时一樽酒,往酹与子同。

婉约

扁舟东下白云乡,一水牵愁万里长。多谢白鸥閒不去,知余机事近来忘。

婉约

僻郡荒山下,高斋寒雨中。微波生酒绿,短焰拥炉红。学废悲身老,民穷祝岁丰。厨人羞雉兔,更忆唤邻翁。

婉约

远道勤君屐齿迂,寄声从此问何发,归鸿不与斜阳尽,离恨还将落叶书。吏横要须先缚虎,民劳切记莫惊鱼。扶藜目送双旌发,愁绝谁怜涧上居。

婉约

客子惊秋易断魂,江塘落叶雨纷纷。蔽江云势山头合,隔竹泉声屋尾分。无日不宜閒问酒,有怀犹且强摛文。灯窗几忆同居话,卷里新篇可得闻。

婉约

儒家乃何事,驾言圣门归,万古江河流,三春卉木菲。忍将少年意,负此白日晖。拱把得封植,要看四士转。东山公别墅,明湖照檐扉。尘嚣澹一洗,六籍真可依。城南拜新作,妙墨龙蛇飞。著鞭继家声,临岐莫依违。

婉约

小说风烟已自佳,前峰矗矗为盘牙。千重岩壑名卿宅,一簇楼台刺史家。自愧虚凉无物望,难将术业向人夸。所闻政绩刊金石,刻画无监学篆沙。

婉约

佳郡望都城,相闻击柝声。宾朋缠执别,耆旧已前迎。彩服当年戏,骊驹此日荣。弦歌应尽在,琴调不须更。

婉约

晓雾冥濛水拍堤,稜嶒乱石与云齐。扁舟不用兼程去,到得稽城日已西。

婉约

合绾丝纶对紫薇,却扪青壁听猿啼。只应许国心金石,蜀道如天亦可梯。

婉约

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。