汗血何时别大宛，一嘶洞府已千年。

出自宋释法显的《仙马洞》

拼音和注音

hàn xuè hé shí bié dà yuān ， yī sī dòng fǔ yǐ qiān nián 。

翻译及意思

词语释义

大宛：古国名。为西域三十六国之一﹐北通康居﹐南面和西南面与大月氏接﹐产汗血马。大约在今苏联费尔干纳盆地。

何时：什么时候。表示疑问。什么时候。表示时间难以确定。

千年：极言时间久远。

汗血：汗与血。流汗流血。借指辛劳与奋战。汗出如血。指汗血马。

洞府：（名）神话称深山中神仙住的地方。

释法显

不详

---

原诗

汗血何时别大宛，一嘶洞府已千年。

区区汉武求良药，却是闲中骏骨仙。