十年南北恨，无语独销魂。

出自元袁桷的《题应德茂游吴纪事二绝(其二)》

拼音和注音

shí nián nán běi hèn ， wú yǔ dú xiāo hún 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

南北：南北nán-běi∶北方和南方∶南端到北端之间的距离。

销魂：（动）灵魂离开肉体，用以形容人极度兴奋、欢乐或极度悲伤、愁苦：黯然～。

无语：1.没有话语；没有说话。2.形容寂静无声。

袁桷

举茂才异等，起为丽泽书院山长。成宗大德初，荐授翰林国史院检阅官。进郊祀十议，礼官推其博，多采用之。升应奉翰林文字、同知制诰，兼国史院编修官。请购求辽、金、宋三史遗书。英宗至治元年，官翰林侍讲学士。泰定帝泰定初辞归。桷在词林，朝廷制册、勋臣碑铭，多出其手。卒谥文清。著有《易说》、《春秋说》、《延祐四明志》、《清容居士集》

---

原诗

听鹤鸳湖晓，呼猿鹫岭昏。

十年南北恨，无语独销魂。