吕、郤畏逼,将焚公宫而弑晋侯。

出自先秦代左丘明的《寺人披见文公》

出自先秦左丘明的《寺人披见文公》

拼音和注音

lǚ 、 xì wèi bī , jiāng fén gōng gōng ér shì jìn hóu 。

翻译及意思

吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。

词语释义

左丘明

丘明(姓姜,氏丘,名明),华夏人,生于前502年,死于前422年,享年80岁。丘穆公吕印的后代。本名丘明,因其先祖曾任楚国的左史官,故在姓前添“左”字,故称左史官丘明先生,世称“左丘明”,后为鲁国太史 。左氏世为鲁国太史,至丘明则约与孔子(前551-479)同时,而年辈稍晚。他是当时著名史家、学者与思想家,著有《春秋左氏传》、《国语》等。他左丘明的最重要贡献在于其所著《春秋左氏传》与《国语》二书。左氏家族世为太史,左丘明又与孔子一起“如周,观书于周史”,故熟悉诸国史事,并深刻理解孔子思想。


原诗

吕、郤畏逼,将焚公宫而弑晋侯。寺人披请见。公使让之,且辞焉,曰:“蒲城之役,君命一宿,女即至。其后余从狄君以田渭滨,女为惠公来求杀余,命女三宿,女中宿至。虽有君命何其速也?夫袪犹在,女其行乎!”对曰:“臣谓君之入也,其知之矣。若犹未也,又将及难。君命无二,古之制也。除君之恶,唯力是视。蒲人、狄人、余何有焉?即位,其无蒲、狄乎!齐桓公置射钩,而使管仲相。君若易之,何辱命焉?行者甚众,岂唯刑臣?”公见之,以难告。晋侯潜会秦伯于王城。己丑晦,公宫火。瑕甥、郤芮不获公,乃如河上,秦伯诱而杀之。

诗词推荐

三接履声退,东亭斯旷然。风流披鹤氅,操割佩龙泉。云卷岩巘叠,雨馀松桂鲜。岂烦禽尚游,所贵天理全。

山缭平湖,寒飙扬、六英纷泊。清镜晓、倚岩琪树,挠云珠阁。窈窕缯窗褰翠幕。尊前皓齿歌梅落。信醉乡、绝境待名流,供行乐。时易失,今犹昨。欢莫再,情何薄。扁舟幸不系,会寻佳约。想见徘徊华表下,个身似是辽东鹤。访旧游、人与物俱非,空城郭。

薄云笼月,轻飙却暑,天上人间佳节。银河自有鹊为桥,又那要、兰舟桂楫。后期可准,新欢如昨,选甚轻离易别。姮娥休要妒人呵,待更与、留连一霎。

遗却珊瑚鞭,白马骄不行。章台折杨柳,春草路旁情。

一自胡尘入汉关,十年伊洛路漫漫。青墩溪畔龙钟客,独立东风看牡丹。

水泛残香不可寻,更堪烟雨锁花心。祗知赐浴恩波重,未识和戎怨泪深。

萍踪人泛清苕去,水宿风餐几度经。结网灯沈渔浦雾,待艐船泊酒家亭。树头号栖鹭疑残雪,草上流萤似乱星。夜后梦回寒月上,棹歌声里弁山青。

黎盘云,与白玉蟾有联句。事见《海琼玉蟾先生文集》卷六。

登唐科第语唐音,望日初生忆故林。鲛室夜眠阴火冷,蜃楼朝泊晓霞深。风高一叶飞鱼背,潮净三山出海心。想把文章合夷乐,蟠桃花里醉人参。

柳色满重城,迢迢出翠甍。春云依槛暖,夕照落山明。走马章街晓,翻鸿洛浦晴。清樽但留客,桴鼓昼无惊。

紫府沉沉掩夜关,竹阴清扫月中坛。岁星偷得桃枝碧,董奉栽成李子丹。

霜满蒹葭月满地,断烟疏树影参差。天涯莫道相逢易,昨岁今宵是别离。

江边回首见峥嵘,砥柱颓波气象狞。三面好山俱觌面,一泓寒绿不闻声。月从康节诗边吐,风向包羲易里生。如此生涯天未老,更须著脚外间行。

秋夜永如年,四壁号寒蛩。明月照树叶,白露啼青桐。寒窗紫玉琴,时变羽凌宫。三弹不成调,百忧郁攻中。

红颗真珠诚可爱,白须太守亦何痴。十年结子知谁在,自向中庭种荔枝。

枝上绛英吹欲尽,镜中素发摘来稀。今年过了菖蒲节,犹就香篝着裌衣。

湖上风来波浩渺。秋已暮、红稀香少。水光山色与人亲,说不尽、无穷好。莲子已成荷叶老。青露洗、萍花汀草。眠沙鸥鹭不回头,似也恨、人归早。

送春仍恨酒杯乾,今夕休眠到漏残。歌舞纵无供笑语,宾朋犹有近门阑。伤心已讶千林绿,转眼还看万叶丹。节去节来君莫问,诗盟从此勿令寒。

银须玉璞紫金精,犯难穷探亦有名。白垩区区土同价,吴侬无事亦轻生。

一竿江渚寄沉冥,衰疾侵凌失鬓青。困睫日中常欲闭,夜阑枕上却惺惺。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。