出自元末明初杨维桢的《曹大家》
拼音和注音
bù néng quàn yuán jiù , bái shǒu tóng guī sǐ líng yǔ 。
翻译及意思
词语释义
不能:1.不可能;不能够。2.〈方〉不允许,不可以、不应该、没有能力。3.〈方〉不至于。
白首:犹白发。表示年老。谓男女相爱誓愿白头偕老。
同归:同归,有同样的结局或目的。
囹圄:监狱。同“囹圉”至于守司囹圄,禁制刑罚,人臣擅之,此谓刑劫。——《韩非子·三守》
白首同归:比喻友情坚固,虽年老而不改。
杨维桢
文学家、书画家和戏曲家。又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等,晚年自号老铁、抱遗老人、东维子,会稽(浙江诸暨)枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗,最富特色的是他的古乐府诗,既婉丽动人,又雄迈自然,史称“铁崖体”,极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的,也有誉其“以横绝一世之才,乘其弊而力矫之”的,当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世
原诗
曹大家,博文善著书。
著书岂独识闺壸,祸辙使我元舅归先庐。
大家大家丈夫妇,如何我兄固,不能劝元舅,白首同归死囹圄。
太后母,新野君薨邓骘乞行服。