南北间关万死身，今年六十九年人。

出自宋末元初方回的《乙未生日二首(其一)》

拼音和注音

nán běi jiān guān wàn sǐ shēn ， jīn nián liù shí jiǔ nián rén 。

翻译及意思

词语释义

南北：南北nán-běi∶北方和南方∶南端到北端之间的距离。

今年：指现在的这一年。

十九：十分之九。谓绝大多数。《庄子·寓言》：“寓言十九，重言十七，巵言日出，和以天倪。”唐韩愈《平淮西碑文》：“凡蔡卒三万五千，其不乐为兵，愿归为农者十九，悉纵之。”曹靖华《飞花集·忆当年，穿着细事且莫等闲看！》：“如此‘土气’的穿着，加之满口土腔，甚至问路，十九都遭到白眼。”

方回

幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》

原诗

南北间关万死身，今年六十九年人。

偶容有酒仍容健，不叹无官肯叹贫。

遣礼送诗烦故旧，借楼市馔请比邻。

还闻共说虚翁寿，似陆严州过八旬。