早来取酒瓶已空，对盏不复能从容。

出自宋吕本中的《谢赵士原送酒(其二)》

拼音和注音

zǎo lái qǔ jiǔ píng yǐ kōng ， duì zhǎn bù fù néng cóng róng 。

翻译及意思

词语释义

酒瓶：亦作'酒缾'。指专用来盛酒的瓶子。

不复：不复，汉语词汇。拼音：bù fù 释义：1.不往来。2.不回答。3、恢复

从容：（形）①镇静；不慌不忙。［反］慌乱。②宽裕：时间～|手头～。

早来：本是;已经。早上;刚才。早已来到。

吕本中

吕本中（1084- 1145），字居仁，世称东莱先生，寿州人，诗人，词人，道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>，<<紫微诗话>>，<<东莱先生诗集>> 等. 词不传，今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>，<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大，约一千二百七十首。

---

原诗

早来取酒瓶已空，对盏不复能从容。

出门更值督邮苦，住鬲犹憎琥珀浓。