出自清朱珔的《石将军教场歌》
拼音和注音
shàng shū shì gǔ yīng yáng cái ， héng kōng shā qì hōng rú léi 。
翻译及意思
词语释义
尚书：1.古代官名。原是宫廷里掌管文书奏章的官。汉以后地位渐高。唐代起是各部的最高职位。2.也叫《书经》。书名。相传由孔子编删而成，其中有些篇是后来儒家补充进去的，还有一部分是东晋梅赜伪造的。该书保存了商周特别是西周初期的一些重要史料。
杀气：杀气shāqì∶凶恶吓人的气势杀气腾腾[ventone’sillfeeling]∶发泄气愤;出气你有委屈就说出来,不该拿别人杀气∶阴气;寒气匈奴处北地,寒,杀气早降。——《史记·匈奴列传》∶战场上杀伐之气,借指战事杀气腾空
鹰扬：1.古代武官名号。2.武事的代称。3.逞威；大展雄才。4.威武貌。
横空：横空，汉语词语，拼音是héng kōng，指横越天空；弥漫天空。
朱珔
一字兰坡。嘉庆七年进士。官至右春坊右赞善。历主钟山等书院。尝于吴中结“问梅诗社”，与姚鼐、李兆洛共负盛名。辑《国朝古文汇钞》，有《说文假借义證》、《文选集释》、《小万卷斋集》等
原诗
将军昔日巡团营，登坛誓众三军惊。
戈鋋耀雪甲光动，萧萧万马屯无声。
阉奴致衅招边寇，土木蒙尘竟北狩。
九将分兵列九门，机宜悉本尚书授。
尚书是古鹰扬才，横空杀气轰如雷。
呼君拔戟速先出，斫敌不异芟蒿莱。
紫荆关前静烽火，免将马革残尸裹。
上皇法驾居庸回，铁券藩封恩独荷。
麒麟阁上开新图，公等合次于尚书。
郊丘夜宿受嘉命，此意良足沾肌肤。
无端忽启南宫闭，夜辇遄行代舆卫。
谋事仓皇傥不成，不知置主当何地。
中官武士贪大功，首论复辟旌其忠。
焦头烂额争上坐，朝衣西市生悲风。
呜呼萧何雅意曾推毂，燕颔居然飞食肉。
廷议早遣金缯几，徽钦恐遂终沙陀。
君王一例修私憾，钟室鞶缨服长剑。
从兹跋扈谁与伦，锦袍玉带徒纷纭。
朱三千，龙八百，半属平原门下客。
至尊朝上翔凤楼，眼见峥嵘五侯宅。
乌台霜简弹未休，失势今忽成累囚。
偏裨漠视老兵笑，圜扉草长中宵愁。
当时亦有杨宗道，褒鄂齐名奋牙瓜。
匑匑臣节知自持，带砺勋猷永相保。
将军将军胡不去，南山边，西湖壖，骑驴射虎消余年。
盛衰倚伏古所叹，噬脐虽悔空尔怜。
一介之夫何足怪，守正文臣复同耿。
归途太息时掷鞭，将星犹喜临吴会。
沈吟往事沦沧桑，俯拾断镞寻遗枪，严飙淅沥氛埃黄。
居民指点斜阳外，谩说将军旧教场。