函谷关西几度游，至今紫气未全收。

出自明宋登春的《自题画老子图》

拼音和注音

hán gǔ guān xī jǐ dù yóu ， zhì jīn zǐ qì wèi quán shōu 。

翻译及意思

词语释义

紫气：1.紫色云气。古代以为祥瑞之气。附会为帝王、圣贤等出现的预兆。2.旧时以为宝物的光气。

至今：（副）一直到现在：～未忘。

函谷关：关名。古关为战国·秦置，在今河南·灵宝县境。因其路在谷中，深险如函，故名。

关西：指函谷关或潼关以西的地区。

宋登春

不详

---

原诗

函谷关西几度游，至今紫气未全收。

青牛老子头如雪，莫怪山人浪白头。